Eudeve lexicon

Eudeve vocabulary

Word	Meaning	Source form	Source Meaning	Source	Cognates
barí-na-n	soften	barínan	ablandar	OPA1:99	*pari- "water"
mumúwo	bee	mumúhuo	abeja	OPA1:99
héts-puwa-n	open	hétzpuvan/hiopuvan	abrir	OPA1:99	-puwa "open"
tsóna-n	slap	zónan	abofetear	OPA1:99	*tsona "hit, slap"
Word	Meaning	Source form	Source Meaning	Source	Cognates
tóni		tóni	acalenturado	OPA1:100
saamí		saamí	adobe (loan)	OPA1:100
ba-t		bat	agua	OPA1:101
dúki		dúqui	aguacero	OPA1:101
páwe		páve	aguila	OPA1:101
wa-héka		vahéca	aire	OPA1:101
wasá-t		vasát	alamo	OPA1:102
chin		chin	algodón	OPA1:102
hísi		hísi	alma	OPA1:102
naké-n		naquén	amar	OPA1:102
chipué-n		chipuén	amargo	OPA1:102
vurá-n		vurán	amarrar	OPA1:103
mará-n		máran	apedrear	OPA1:104
tsoro-pa-n		zorópan	arrugar	OPA1:105
musí-t		musít	bagre	OPA1:106
taará-t		taarát	barro	OPA1:107
hi-á-n		hián	beber	OPA1:107
sut-ei		sútei	blanco ( -ei color ending)	OPA1:107
keró		queró	bledo	OPA1:107
tení-t		tenít	boca	OPA1:108
tsoní-t		zonít	cabeza	OPA1:108
wetsé-n		huetzén	caer	OPA1:109
bitá-n		bítan	cagar	OPA1:109
tekori		tecori	cajete	OPA1:109
kamá		camá	Calabaza	OPA1:109
bara		bara	otra Calabaza	OPA1:109
vove-t		vovét	camino	OPA1:109
depe		dépe	en el campo	OPA1:109
biká-t		bicát	canto	OPA1:110
bíke-n		bíquen	cantar	OPA1:110
vusva		vúsva	cara	OPA1:110
koma-t		comát	caverna	OPA1:111
napsa		napsa	ceniza	OPA1:111
tewíka		tevíca	cielo	OPA1:111
kawí-t		cavít	cerro	OPA1:111
markí		márqui	cinco	OPA1:111
nanéwa		nanégua	claramente	OPA1:111
naakát		naacát	coa	OPA1:111
basí-t		basít	cola de un aminal	OPA1:112
hibaa-n		hibáan	comer	OPA1:112
távu		távu	conejo	OPA1:112
hibés		hibés	corazón (hiapsi)	OPA1:113
tepúna-n		tepúnan	cortar	OPA1:113
ke-teka-n		quétecan	cortar con los dientes	OPA1:113
wói		vói	coyote	OPA1:114